Yes, but i dont think it would be possible with motioneye. Have you added this camera as a camera entity to HA? If you have you can just call the camera snapshot service and the camera entity. if you havent you can get the snapshot url and then using http node request a get command to that snapshot url with the correct camera authentication
How exactly do you add a camera as a camera entity? And for what context? I don’t think you’re referring to FFMPEG, right? Where is this information in the documentation?
I have seen allowlist_external_dirs mentioned elsewhere, but “external” to what? External to a container, and which container? Or external to any HA containers, which I’m guessing wouldn’t really apply to HAOS, right?