[solved] "device not connected to local push notifications"

Thank you for your persistence. At last I have it working! Notify.notify had always worked in the past, so I made the assumption that the fault would be resolved by changing something else, not the messaging service

Thank you. Whitelisting these domains in AdGuard fixed it for me.