Did you try setting up the configuration.yaml according to the doc? This is what I had to do and it works perfectly. Since you can reach your Sonos units from HASS via ping, I imagine this should be all you need:
sonos:
media_player:
hosts:
- 192.0.2.25
- 192.0.2.26
- 192.0.2.27