Squeezebox integration always ask for update

I have an annoying problem with the Squeezebox integration: it always appears in the updates list, but if I try to update it hangs forever doing nothing:


as you can read the actual revision number is not shown, just saying Current and the latest Updates.
How can I get rid of it?

Your best bet is to go directly to the LMS server and update the plugins from there. This will remove the notification in HA in my experience.

I tend to treat these update notifications as reminders as I've never been able to update the plugins directly from HA. Updates to the server itself appear in HA but are flagged as uninstallabke from HA in any case.