Strange issue with Synology integration after update to 2023.4

I noticed strange issue with Synology integration after update to 2023.4 (I do not think it was there before); there is discrepancy in security/updates status and update sensor:

Is binary_sensor.synologynas_security_status referring to other type of update being required? I checked both DSM availability and all packages and seems everything is up to date on my NAS. Anyone seeing similar issue?