Streaming services on Home Assistant display

Hi

I am running a Rpi 4B with a 10 inch touch display in kiosk mode in our kitchen for most of our needs.
However when we were staying at some friends house recently they had a google home hub max and it was really cool being able to cast Netflix etc to it.

I am wondering if anyone has a smart way to play these streaming services from HA Dashboard only on the local device and not casting to another TV?

I can’t seem to work out how to achieve this myself.

You’d need the Pi to be a Cast target, which there’s no official support for. There are alternatives but they may not work with your streaming services.