Sunsetter Awning roll out / roll in sun/temp

Hey folks, we just got a sun setter awning with an automated roll out/roll in motor and wind sensor. Does anyone have advice about the best way to connect this device to HA?

Ideally I’d like to roll it out on a timer in the summer before the day starts cooking and rely on the wind sensor to roll it back in if there’s weather or roll it back in at night after the sun goes down.

Can you recommend hardware that can connect to this thing? I don’t see any kind of exposed motor that I can hack into for a relay or other plug in.

If your motor is DC you can use something like this.