I wrote an Add-on, HAOS-Kiosk, (HAOS-kiosk/haoskiosk at testing · puterboy/HAOS-kiosk · GitHub) and am having trouble getting it to respect the translations for list items in the Configuration.
Specifically, I am using translations/en.yaml to among other things capitalize the names of the list buttons in the Add-On Configuration UI. All the other translations lines (Name, Description) work fine. Just the items: list has no effect.
The relevant lines of my config.yaml are:
options:
ha_url: "http://localhost:8123"
ha_dashboard: ""
login_delay: 1.0
zoom_level: 100
browser_refresh: 600
screen_timeout: 0
hdmi_port: 0
ha_theme: "dark"
ha_sidebar: "none"
schema:
ha_username: str
ha_password: password
ha_url: str
ha_dashboard: str?
login_delay: float(0,)
zoom_level: int(10,1000)
browser_refresh: int(0,)
screen_timeout: int(0,)
hdmi_port: int(0,1)
ha_theme: list(auto|dark|light|none)
ha_sidebar: list(full|narrow|none)
And the relevant lines of translations/en.yaml are:
configuration:
ha_theme:
name: "HA Theme"
description: "Display theme [Default: Dark]"
items:
auto: "Auto"
dark: "Dark"
light: "Light"
none: "None"
ha_sidebar:
name: "HA Sidebar"
description: "Status of left sidebar [Default: None]"
items:
full: "Full"
narrow: "Narrow"
none: "None"
yamlint shows no syntax or whitespace errors in either config.yaml or en.yaml – and everything else in both files works as expected.
However, the labeling of the list item buttons remain uncapitalized
Any thoughts on what I might be doing wrong?
Note: I did not find much documentation on how to do translations for list items so I may be doing it wrong