Tado Smart AC Control V3+ cannot be set to heat/cool/fan

As of yet there is no swing configuration for Tado’s Smart AC V3+. Yet, you can turn it on and off, set its HVAC mode and the according temperature.

Is there a workaround to make this work. A custom component?
There was a custom component doing the swing and the fan but after the upgrade of home assistant to version 2023.5 if I am not mistaken it broke it.

Is there no solution to set the fan speed and swing mode?