Posting here for other that have this issue
Been trying to figure out why my thermostats dont update climate/state/fan mode when changed from device. Changes in HA or refreshing in zwavejsmqtt UI worked.
fount that needed to add “Group” associations to device in zwavejsmqtt to get it working