Three dots menu on dashboard gone, can't refresh after yaml changes

Updated to 2023.8.3 and since lost the three dots menu when viewing my dashboard via browser.
If I make changes to the yaml I need to use the “Refresh” method to see the changes I have done.

Using Minimalist and Mushroom, but even on the old GUI dashboards I have, the three dots have disappeared.

Anyone has this too? Or has a fix?