I have a similar use case. Have a Paradox IP150 but integrated with SwanServer. I want to use the email notifications for automation with something Like NodeRed.
Iām keen on something that @luma suggested, perhaps going further and getting mail message converted to MQTT