Tips for virtualized supervised hassio with ConBee II over the network

My raspberry SD card broke down, and now I would like to run supervised Home Assistant as a VM on my freenas storage server, and access my ConBee II USB stick over the network.Freenas does not easily do USB passthrough.

I like this approach: https://derushadigital.com/…/02/19/RPi-USBIP-ZWave.html

But did anyone try that with supervised Home Assistant? Or should I try ‘regular’ (non-supervised) hassio? (as with supervised hassio, the linux below is limited, and I doubt the instructions work for hassio OS)

Or other tips for making the USB ConBee II stick available for a VM Home Assistant without USB passthrough…?