To-Do list corrupt/broken

I have a to-do list that is unusable.
It does not show up in the todo page.
Any automation attempting to read it stops

It definitely exists as it will not let me create a list of that name.

Something is corrupt or faulty.

How do I delete or reset it?