Translation error in automation condition UI (Portuguese)

Configuration
1

Hey guys,

I have been receiving this error message when I try to add conditions to automations.

can you help me?

Translation error: EXPECT_PLURAL_ARGUMENT_SELECTOR_FRAGMENT

Regards.

2

Could you post an example of your code?

1 Like
3

Of course! sorry.

alias: Máquina de lavar Finalizou
description: “”
trigger:

  • type: power
    platform: device
    device_id: 510ae861310c9a71589f78e85e97256d
    entity_id: 0af54fbe46df4b042a15c047280f1225
    domain: sensor
    for:
    hours: 0
    minutes: 2
    seconds: 0
    below: 1
    condition:
  • condition: state
    entity_id: input_boolean.maquina_ligada
    state: “off”
  • condition: state
    entity_id: switch.plug_maquina_de_lavar
    state: “on”
    action:
  • service: input_select.select_option
    target:
    entity_id: input_select.maquina_de_lavar
    data:
    option: Finalizou
  • service: notify.mobile_app_jasiel
    data:
    message: A máquina de lavar finalizou
    mode: single

image
image2100×1318 178 KB

  • Core 2024.2.5
  • Supervisor2 024.02.1
  • Operating System 12.0
  • Front-end 20240207.1

Thanks ,

Regards.

4

I think this is a bug or missing item in the Portuguese translation for the automation UI. I’ve amended the title to match.

Try raising an issue: I think it’d be the frontend project:

As a work-around, you could switch to English or another language you’re familiar with to complete the task, then switch back.

5

Hello Troon!

The workaround worked perfect.

Thank you very much.