Text to speech on Apple TV, works on my 3rd gen but not on 4th. Home sharing enabled on both machines, what am I missing?