Unable to pair device with Home Assistant

I have a Tapo S505D Matter Smart Dimmer Switch. I have been using this device with Google Home and Home Assistant for close to a year now without much issues.

This past weekend I was no longer able to control the device with either Google Home or Home Assistant. I factory reset the device, and I am able to pair it with Google Home, but not with Home Assistant. I am running the latest version of Home Assistant on docker and the latest version of Matter Server. I have a Google Wifi router with IPv6 enabled.

2024-04-01 16:53:02.797 (MainThread) INFO [matter_server.server.stack] Initializing CHIP/Matter Logging...
2024-04-01 16:53:02.797 (MainThread) INFO [matter_server.server.stack] Initializing CHIP/Matter Controller Stack...
2024-04-01 16:53:02.820 (MainThread) WARNING [PersistentStorage] Initializing persistent storage from file: /data/chip.json
2024-04-01 16:53:02.820 (MainThread) WARNING [PersistentStorage] Loading configuration from /data/chip.json...
2024-04-01 16:53:02.875 (MainThread) WARNING [CertificateAuthorityManager] Loading certificate authorities from storage...
2024-04-01 16:53:02.875 (MainThread) WARNING [CertificateAuthority] New CertificateAuthority at index 1
2024-04-01 16:53:02.876 (MainThread) WARNING [CertificateAuthority] Loading fabric admins from storage...
2024-04-01 16:53:02.876 (MainThread) WARNING [FabricAdmin] New FabricAdmin: FabricId: 0x0000000000000001, VendorId = 0xFFF1
2024-04-01 16:53:02.876 (MainThread) INFO [matter_server.server.stack] CHIP Controller Stack initialized.
2024-04-01 16:53:02.878 (MainThread) INFO [matter_server.server.server] Starting the Matter Server...
2024-04-01 16:53:02.879 (MainThread) INFO [matter_server.server.helpers.paa_certificates] Skip fetching certificates (already fetched within the last 24h).
2024-04-01 16:53:02.879 (MainThread) WARNING [FabricAdmin] Allocating new controller with CaIndex: 1, FabricId: 0x0000000000000001, NodeId: 0x000000000001B669, CatTags: []
2024-04-01 16:53:03.016 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DL] Long dispatch time: 136 ms, for event type 2
2024-04-01 16:53:03.018 (MainThread) INFO [matter_server.server.device_controller] Loaded 1 nodes from stored configuration
2024-04-01 16:53:03.024 (MainThread) INFO [matter_server.server.vendor_info] Loading vendor info from storage.
2024-04-01 16:53:03.026 (MainThread) INFO [matter_server.server.vendor_info] Loaded 184 vendors from storage.
2024-04-01 16:53:03.026 (MainThread) INFO [matter_server.server.vendor_info] Fetching the latest vendor info from DCL.
2024-04-01 16:53:03.141 (MainThread) INFO [matter_server.server.vendor_info] Fetched 182 vendors from DCL.
2024-04-01 16:53:03.141 (MainThread) INFO [matter_server.server.vendor_info] Saving vendor info to storage.
[1712015582.815081][1:1] CHIP:CTL: Setting attestation nonce to random value
[1712015582.815271][1:1] CHIP:CTL: Setting CSR nonce to random value
[1712015582.815928][1:1] CHIP:DL: ChipLinuxStorage::Init: Using KVS config file: /tmp/chip_kvs
[1712015582.816077][1:1] CHIP:DL: ChipLinuxStorage::Init: Using KVS config file: /data/chip_factory.ini
[1712015582.816561][1:1] CHIP:DL: ChipLinuxStorage::Init: Using KVS config file: /data/chip_config.ini
[1712015582.816983][1:1] CHIP:DL: ChipLinuxStorage::Init: Using KVS config file: /data/chip_counters.ini
[1712015582.817648][1:1] CHIP:DL: writing settings to file (/data/chip_counters.ini-oQeczi)
[1712015582.818245][1:1] CHIP:DL: renamed tmp file to file (/data/chip_counters.ini)
[1712015582.818270][1:1] CHIP:DL: NVS set: chip-counters/reboot-count = 102 (0x66)
[1712015582.818798][1:1] CHIP:DL: Got Ethernet interface: eth0
[1712015582.819181][1:1] CHIP:DL: Found the primary Ethernet interface:eth0
[1712015582.819817][1:1] CHIP:DL: Failed to get WiFi interface
[1712015582.819822][1:1] CHIP:DL: Failed to reset WiFi statistic counts
2024-04-01 16:53:14.574 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.574 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.574 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.574 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:14.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.068 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.068 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.068 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.068 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.068 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.069 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.069 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.069 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.069 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.069 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.566 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:15.567 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.066 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.066 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.066 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.066 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.066 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.066 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.067 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.067 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.067 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.067 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.575 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:16.576 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.040 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.040 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.040 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:17.041 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.436 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.437 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.936 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.936 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:28.937 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.437 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.437 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.437 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.437 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.437 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.438 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.438 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.438 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.438 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.438 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:29.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.517 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.518 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.518 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.941 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:30.942 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.285 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.286 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.286 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.286 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:36.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.288 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.289 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.788 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:37.789 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.291 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.291 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.291 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.291 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.291 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.292 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.292 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.292 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.292 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.292 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.796 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.796 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:53:38.797 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.DIS] Packet to small for mDNS data: 4 bytes
2024-04-01 16:54:11.024 (MainThread) INFO [matter_server.server.device_controller] Starting Matter commissioning using Node ID 18 and IP fe80::5e62:8bff:fe2e:e2bd (attempt 1/3).
2024-04-01 16:54:14.706 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.EM] Failed to Send CHIP MessageCounter:68524288 on exchange 7628i with Node: <0000000000000000, 0> sendCount: 4 max retries: 4
2024-04-01 16:54:17.251 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.SC] PASESession timed out while waiting for a response from the peer. Expected message type was 33
2024-04-01 16:54:17.251 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.ZCL] Secure Pairing Failed
2024-04-01 16:54:17.251 (Dummy-2) WARNING [root] Failed to establish secure session to device: src/controller/python/ChipDeviceController-ScriptDevicePairingDelegate.cpp:89: CHIP Error 0x00000003: Incorrect state
2024-04-01 16:54:17.251 (Dummy-2) WARNING [root] Failed to commission: src/controller/python/ChipDeviceController-ScriptDevicePairingDelegate.cpp:89: CHIP Error 0x00000003: Incorrect state
2024-04-01 16:54:22.253 (MainThread) INFO [matter_server.server.device_controller] Starting Matter commissioning using Node ID 18 and IP fe80::5e62:8bff:fe2e:e2bd (attempt 2/3).
2024-04-01 16:54:25.843 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.EM] Failed to Send CHIP MessageCounter:68524289 on exchange 7629i with Node: <0000000000000000, 0> sendCount: 4 max retries: 4
2024-04-01 16:54:28.478 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.SC] PASESession timed out while waiting for a response from the peer. Expected message type was 33
2024-04-01 16:54:28.478 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.ZCL] Secure Pairing Failed
2024-04-01 16:54:28.478 (Dummy-2) WARNING [root] Failed to establish secure session to device: src/controller/python/ChipDeviceController-ScriptDevicePairingDelegate.cpp:89: CHIP Error 0x00000003: Incorrect state
2024-04-01 16:54:28.478 (Dummy-2) WARNING [root] Failed to commission: src/controller/python/ChipDeviceController-ScriptDevicePairingDelegate.cpp:89: CHIP Error 0x00000003: Incorrect state
2024-04-01 16:54:33.479 (MainThread) INFO [matter_server.server.device_controller] Starting Matter commissioning using Node ID 18 and IP fe80::5e62:8bff:fe2e:e2bd (attempt 3/3).
2024-04-01 16:54:37.375 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.EM] Failed to Send CHIP MessageCounter:68524290 on exchange 7630i with Node: <0000000000000000, 0> sendCount: 4 max retries: 4
2024-04-01 16:54:39.704 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.SC] PASESession timed out while waiting for a response from the peer. Expected message type was 33
2024-04-01 16:54:39.704 (Dummy-2) CHIP_ERROR [chip.native.ZCL] Secure Pairing Failed
2024-04-01 16:54:39.704 (Dummy-2) WARNING [root] Failed to establish secure session to device: src/controller/python/ChipDeviceController-ScriptDevicePairingDelegate.cpp:89: CHIP Error 0x00000003: Incorrect state
2024-04-01 16:54:39.704 (Dummy-2) WARNING [root] Failed to commission: src/controller/python/ChipDeviceController-ScriptDevicePairingDelegate.cpp:89: CHIP Error 0x00000003: Incorrect state
2024-04-01 16:54:39.705 (MainThread) ERROR [matter_server.server.client_handler] [22381682999632] Error while handling: commission_on_network: Commissioning failed for node 18.

So I tried sharing the device from Google Home → Home Assistant and this was also failing.

I reinstalled the matter server integration with Home Assistant and was able to successfully share the device from Google Home → Home Assistant.