A device registry entry describes a physical device, it can be linked to multiple entities and multiple integrations.
Device tracker entities will only be created if another entity has already registered a device registry entry, be it from a different entity from UniFi platform or from another integration.
If no entry exist then no device tracker entity gets created.