Update doesn't work?

Tags: #<Tag:0x00007f325ecadb30>

Dear all,
do you know why i’m not able to perform the update with the right buttons?
The circle is rotating like “update in progress…” but nothing happen and after a restart it asks again the update.

What’s wrong?