Having an upsert for tasks, to avoid creating duplicates, would be really nice.
Referencing the local todo data should do.
I had to look that one up…
upsert - Wiktionary, the free dictionary.
If you think it’s a good idea, you should vote for it. 
…
Suggested Reading:
More about Feature Requests.
done - voted