I use monitor for presence detection. I use this because AFAIK esp can’t resolve random macs. It runs on a pi zero w. In verbose mode, it will publish all macs to the log.
The way it is set up though, it doesn’t publish this info to mqtt. Which is how it communicates with HA. IDK but you may be able to use a wild card for the known address file.