Milwaukee tools has a tool tracking system that tracks cordless tools with one key integrated in them,
They also sell a silver dollar sized puck that can be mounted to just about anything this maybe a good solution for automated stuff for when you get in the geo fence.
I tried to use the home assistant app on my smart phone for this and it is so lagging the it is not effective