The current volumio integration under v2022.6 only provides a small subset of the atttributes that are available through the REST API.
Would love to see at least the uri and service attributes exposed. That would enable proper reporting in the media player component of the true state of the volumio player in terms of web radio, spotify connect or local music playing.