It would be amazing to be able to trigger automations based on the Weather Forecast entity, which already has the forecast hourly.
You can.
Moved to Configuration category. This is already possible so not not a new feature request. All you need is help configuring this.