please don’t @haakonstorm
I think, he thinks, you are Dutch
well, I am
this is Norwegian I think…
It okay we don’t discriminate
Have you tried pasting it into Google translate.?
It probably won’t do very well if it’s technical but it might give you a clue
Respond back in Dutch, he’ll get the idea and maybe he’ll try swaheli
It’s funny, I used to have a Dutch friend who dealt with American’s a LOT,
She said they always asked her what language she spoke ? (more precisely “in Dutchland”).
In the end she just told them it was Dutchlandian as that made them go away and look it up
Wow, I’m very very sorry Marius! It is an incredible coincidence that you have the name “Mariusthvdb” as this is the exact name/acronym of a friend (of a friend) up here in Norway that it is a long time since I saw. He is working in tech as well, so the chance he has a Pi with HASS on it was likely.
Thinking about it, it is almost poetic that I sent you a single private message to a single individual on this planet, and now that message is available for six billion people. Quantum leap.
Have a great day everyone.
o well, that is a coincidence indeed. First in a lifetime.
And thanks for your reply, no harm done. It’s just that we get the silliest PM;s every once in a while…
Since my name is one of a kind, I am truly intrigued what the acronym of your friends friends is based on. If he allows, you could always Pm me about that
cheers, and happy Homeautomating!