What the heck: why Synology DSM integration cannot connect to DSM VM running on DSM?

On top of physical Synology NAS I have also Synology DSM virtual machine created using Virtual Machine Manager. Synology machine properly recognizes its presence on network, but does not allow to have it properly configured - missing information.