What TVs can you cast Lovelace views to?

Simple question - which TVs can you reliably cast Lovelace to? I haven’t been able to get it working on Roku or AppleTVs (though I do have Rokus turning on and opening apps via automations).

Does casting work reliably on TCL TVs with a Chromecast? I’m about to buy a new 50” TV, looking for recommendations. Bonus if there’s a good way to have “lower 3rd” popups to send messages such as security camera notifications.

I believe only Google Chromecast