If I use this event sensor on “hue” and add an IKEA Trådfri remote, will this integration notice the button presses?
it will notice events registered in HA. Core Ikea integration doesn’t register button presses. You need a 3d party controller for that, like the Conbee II. see Where are the new entities for Hue (dimmer and tap) switches