I have my HA running on Docker, but the Server is located in the basement.
My temperature Sensors should be used on the third floor (groundfloor = first floor). So I guess I will not be able to get the singal through 2 concrete floor and 1 wooden floor.
But I would have a running RPi with Weewx on the third floor where I could install the USB Adapter for Zigbee.
If I then would use zigbee2mqtt then I could send the sensors via my MQTT Server in the basement to HomeAssistant.
Unfortunatley I have overseen that I need to flash the stick, but luckily with some kind of flexibility I was able to flash it by just using Cables and RPi