I’m running under the same setup - AIO and Raspbian Jessie full version. As far as I know the only dependency I needed was Java which is in the instructions from @jbardi linked above.
Are you using the BWS version - there’s two Ha-Bridge’s out there that I know of.
Do you have anything using port 80? That is the default port since version 3.2.
Also - did you start it? You will need to set it to launch on boot too. The instruction on the Git have a directory a bit wrong for where it installed on the Pi for me - see here for differences.