Hopefully, this video simplifies the process involved in Updating WLED, using Homeassistant and binary methods.
It mentions both official WLED and Serg74’s display/Dallas sensor binary.