WTH can't I know what device I'm currently viewing the dashboard from

You can do this with the third party browser-mod.