On the backup site you can select all backup and delete all but not download all
I was also looking for a way to download one or more backups to my Mac or PC.
You can install the samba addon and browse to it like a network drive for the time being. You can access all the files like that without needing the download button. It’s just treated like another folder on whatever computer you’re using.