I think there are some other people who want to mount their external USB drive/stick with f.e. music files to play them with home assistant (media players) or music assistant.
Copying the files to the internal system drive is not an appropriate option.