Ive been with HA since almost everything was being done in yaml and ever since the most tedious piece of configuration in HA was adding/removing the nodes from recorder and influxdb exclusions or inclusions.
Over the years ive seen many pieces of HA configuration moved from yaml to UI, but the one which is the biggest hassle in yaml and would benefit from moving to UI most is still waiting.