There seem to be more and more actions available to control devices and entities. But it is so hard to know what’s available. They are almost a hidden feature.
The integration cards sometimes show the number of actions / services they have available, but I don’t think there is an easy way to see what those available actions are.
The device page which shows the different entities is great. I think this would be a great place to show a list of available actions as well.