I always navigate to Settings > Devices > ZHA, wondering where the button or link for the map went. Then I remember that I need to open a random Zigbee device, click the three dots, and only then can I access the map.
Go to ZHA integration page /config/integrations/integration/zha
Click Configure
Click Visualization
Thank you, I did not suspect it to be hidden behind Configure.