Currently the only way to create a pop up card is through the 3rd party browser mod. I use this a TON in all my dashboards and it would be amazing to know this is functionality that won’t drop off in support if the HACS person decides they don’t want to deal with it anymore.