WTH why isn't there a way to edit migrated Applications Credentials

Related to the push towards being UI-focused instead of YAML:
why isn’t there a way to edit/re-auth the credentials, only removing them which caused (recent example) Home Connect automation to become completely broken and required reinstall with broken automations as a result.
Previously it was just a simple edit in the YAML and a restart.