I think that the sensors created by this integration should be name like that:
binary_sensor.xbox_myfriendgamertag
instead of simply
binary_sensor.myfriendgamertag
because when we have more than 1 integration that handles friends list, it’s not easy to find out which entity is from which integration.