Your two screenshots are not the same events. The one from Node-Red is a “call_service” event, which just shows you unlocked the lock via an HA service call. The ZUI screenshot is an event emitted that shows a notification of the unlock via keypad and user code.
Your ZUI screenshot is equivalent to a Notification event (event type zwave_js_notification).