To answer my own question, a working quirk for _TZE200_b6wax7g0 thermostats by Tuya can be found here,
The current procedure to install zha quirks appears to be this one: