Unfortunately not possible like that, at least not at this time. The ZHA integration does at this point not support multiple Zigbee Coordinator adapters at the same time and you can unfortunately not either at this point have multiple ZHA integration components instances installed and running inside a single Home Assistant core instance at the same time.
See questions and answers as well as suggested workarounds like installing a Zigbee2MQTT instance at the remote location just for the devices there → Multiple ZHA integrations possible? - #2 by Hedda
Alternatively try to build out your Zigbee network with more and stronger Zigbee Router devices, see: