If you’re using Plex, there’s a specific card that does this https://community.home-assistant.io/t/custom-component-card-plex-meets-home-assistant/304349
I had it for a while but them realized that I don’t really use the click-to-play functionality, so I removed it again.