Is there a way to have the pi use wifi instead of needing a hardwired connection? (hassbian noob here)
Yes.
If you want it enabled from the very first boot without a screen/keyboardf you need to create the file wpa_supplicant.conf
in the boot directory with your wifi settings, also create an empty file called ‘ssh’ in the same directory to enable ssh.
Otherwise you need to edit the files /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf and /etc/network/interfaces
Plenty of tutorials online, but the interesting parts of the settings looks something like this:
#/etc/network/interfaces
allow-hotplug wlan0
iface wlan0 inet dhcp
wpa-conf /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf
# wpa_supplicant.conf
network={
ssid="<SSID>"
psk="<YOURKEY>"
}