I spend my whole evening figuring out why me newly added battery devices did move to dead after a while… Apparently this has been fixed in 3.0.4, where this addon is still using 3.0.3. Newest release is 3.1.0 (5 hours ago), so I will just wait until the addon will be updated. 