Homematic.virtualkey messes with device queue

Today I tried simulating some Homematic key presses by using the “homematic.virtualkey” action. While it does work, it messes up the Queue of the defined switch, rendering it unusable until I clear the queue in Homegear.

A real key press looks like this:

  - event_data:
      name: MEQ1850586
      channel: 1
      param: PRESS_SHORT
    event_type: homematic.keypress
    platform: event

The virtual one looks like this:

     service: homematic.virtualkey
     data:
       address: MEQ1850393
       channel: 1
       param: PRESS_SHORT

Is it not correct to copy all event_data entries into the data-part of the virtual key?