Your expectations are a bit high for a low-bandwidth RF link. Zigbee is s-l-o-w compared with WLAN, so a firmware update is something you enable and wait a few DAYS before checking back. My devices use ZHA and run Firmware: 0x24040005.
The monster IKEA TRÅDFRI thread has lots of information (perhaps too much?):
this post!