Lithium ion battery voltage cell graph

That looks like an imported Grafana graph, so a Custom integration might be required.