I have created a custom popup media player source card for sonos devices with the custom sonos card → Dashboard: Sonos card - Share your Projects! / Dashboards & Frontend - Home Assistant Community (home-assistant.io). Maybe we have a chance to get this implemented with nicer coding than mine 
Feel free to contact me if I can do s.th and how. Cheers
